남편이 죽은 지 3주년이 되는 날, 과부가 된 시어머니는 사위와 잠자리를 가졌다. (이후에는 관련 없는 내용: "리카 NACR-908 출연 장면")

남편이 세상을 떠난 지 3주년이 되는 날, 딸과 사위는 한자리에 모였다. 그날 밤, 두 사람은 술을 마시며 옛 추억을 되짚었고, 술에 취해 기운이 빠진 딸은 잠이 들었다. 딸과 사위는 계속 술을 마셨고, 그들의 쓸쓸한 모습을 본 라이카는 여자의 기운을 느꼈다. 또한 딸과 사위에게서 남성적인 기운을 감지한 라이카는 자신도 모르게 그의 입술에 입맞춤을 했다…